Trattamento dei Dati Personali

Ai fini della Registrazione, per il successivo uso dei servizi online, Ti verrà chiesto di fornire alcuni dati personali il cui trattamento avverrà nell'assoluto rispetto delle disposizioni contenute nel decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 e sue successive modificazioni e integrazioni.

In applicazione del sopra citato decreto legislativo, ai sensi dell'art. 13, Ti informiamo che:

  • l'acquisizione dei dati che Ti potranno essere richiesti è il presupposto indispensabile per la stipulazione e la gestione del contratto di erogazione dei Servizi indicati al punto 1 delle condizioni generali di contratto e per tutte le conseguenti operazioni di Tuo interesse;

  • TranslationPro conserverà i dati tecnici relativi alle connessioni (log) per consentire i controlli di sicurezza richiesti dalla legge e al fine di migliorare la qualità dei servizi offerti e personalizzarli in relazione alle Tue esigenze;

  • i dati da Te inseriti potranno essere utilizzati da TranslationPro anche al fine di inviarTi periodicamente messaggi contenenti pubblicità, materiale promozionale, annunci interni, iniziative promozionali, comunicazioni commerciali;

  • i Tuoi dati personali, raccolti e conservati in banche dati di TranslationPro, verranno trattati da dipendenti e/o collaboratori del titolare del trattamento in qualità di incaricati e, qualora tu non abbia dato espresso consenso, non saranno oggetto di diffusione o comunicazione a Terzi, se non nei casi previsti dalla presente informativa e/o dalla legge e, comunque, con le modalità da questa consentite;

  • quale soggetto interessato hai facoltà di esercitare i diritti previsti dall'art. 7 del suddetto decreto legislativo e in particolare di:

  • ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che Ti riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

  • ottenere l'indicazione:

  1. dell'origine dei dati personali;

  2. delle finalità e modalità del trattamento;

  3. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;

  4. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;

  5. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

  • ottenere:

  1. l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando ne hai interesse, l'integrazione dei dati;

  2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

  3. l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

  4. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che Ti riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

  5. al trattamento di dati personali che Ti riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

In ogni momento, inoltre, esercitando il diritto di recesso da tutti i servizi richiesti, potrai chiedere la cancellazione totale di tutti i dati forniti. In tal caso TranslationPro tratterrà i dati relativi alle transazioni effettuate e quelli la cui conservazione è richiesta da esigenze di sicurezza o da obblighi di legge.

Ti informiamo inoltre che, al fine di poter fornire i servizi da Te richiesti, il titolare del trattamento dei dati in questione è:

TranslationPro di Nadejda Stoianova
Via del Pozzuolo 11
00181 Roma (Rm)

Nel caso in cui i servizi richiesti vengano gestiti da terze società, anche queste saranno Titolari del trattamento dei dati inseriti, esclusivamente per le finalità necessarie all'erogazione del servizio richiesto. 
Le società fornitrici di tali ulteriori servizi verranno specificate al momento della richiesta degli stessi.Manifestando il Tuo consenso e inserendo i dati per la registrazione dichiari e garantisci che i dati personali che vengono forniti a TranslationPro sono corretti, veritieri ed aggiornati. Ti impegni, inoltre, ad aggiornare tempestivamente i dati registrati affinché questi siano costantemente aggiornati, completi e veritieri.

Chi siamo

TranslationPro e' un'agenzia di traduzioni che si caratterizza per la costante ricerca del miglior risultato, proponendo servizi linguistici professionali alle Imprese.

Dove siamo

Contatti

Iscrizione Newsletter

Policy & Privacy

Informativa sulla Privacy

Copyright © 2017 TranslationPro. All Rights Reserved. P.IVA 11812681002 | Designed by Pubblilab